ドイツパン屋の2階の窓から、こんな風景が見えたのでパチリ。現在、この近くでは、というか北京では至るところで工事が行われています。
gomennasai-1.jpg

写真中央の赤い横断幕に注目。


gomennasai-2.jpg

「私たちの工事のせいでご迷惑をおかけしてます。許してね。」


ご丁寧に英語まで添えてあります。この青い仕切りの向こうでは、地方から来た人達が朝早くから夜遅くまで埃まみれになりながら汗を流しています。車でこういう現場を走ると、彼らはかなり気ままに道を横断してきたりして「もう!怒り」とつい鼻息が荒くなってしまうのですが、数日後に道がすっかりきれいに舗装されて、緑が植えられてたりするのを見ると、「子供たちよ、見なはい。君たちのお父さんは北京でいい仕事をしていますよ」とか言いたくなります。